|
Исчезающие
народы России > Исчезающие языки
Исчезающие языки России |
Водский язык является ближайшим родственником эстонского языка. Можно выделить
западный, восточный (основные диалекты), куккусский и кревинский диалекты. На
западном диалекте также говорят в деревнях Вайпул, а на диалекте куккуси - ижорском
языке, на который повлиял водский язык, - в деревне Куккуси. Кривинский диалект,
водский лингвистический анклав в Латвии, уже вымер в Курляндии к середине 19-го
века, а последние носители восточного диалекта умерли в Итчепяйве (Ицепино)
в 1960-х годах. Языковые контакты с несколькими соседними народами, вероятно,
были стабилизирующими факторами, которые помогли водскому языку выжить. Включение
в российскую сферу влияния могло бы означать тотальное двуязычие и, следовательно,
полную ассимиляцию.
|
|
Нивхский язык относится к палеоазиатским языкам как отдельная единица,
не связанная с какой-либо другой группой или подгруппой. Он связан типологическим
сходством с чукотско-камчатскими и алтайскими языками и, по мнению ряда
учёных, также с языками североамериканских индейцев. Соседи нивхов говорят
на самых разных маньчжурских языках (ульчском, орочьем, нанайском). В
нивхском языке можно выделить три различных диалекта: Амурский, Восточно-сахалинский
и Северо-сахалинский. Амурский и восточно-сахалинский диалекты имеют заметные
различия в фонетике, грамматике и лексике. Считается, что это два разных
языка. Северо-сахалинский диалект нивхского языка находится где-то посередине
между двумя другими. Диалекты, в свою очередь, можно разделить на местные
наречия.
|
|
Ранее ногайская письменность была основана на арабском алфавите. В 1928
году был введён латинский алфавит. Первый учебник правописания, основанный
на латинице, был издан в 1929 году в Москве, за ним последовали школьные
учебники, несколько терминологических словарей и пособие по орфографии.
Орфографическая система, основанная на латинице, была составлена ногайским
учёным А. Джанибековым (Канибеком) исходя из принципов, принятых для всех
тюркских языков. В её основу был положен фонетический принцип. Создание
новой орфографии усилило изучение ногайского языка. Трудность заключалась
в том, чтобы найти подходящую диалектную основу для письменности. |
|
|
Считается, что общий язык предков самодийцев начал разветвляться в 1-м тысячелетии
до нашей эры. Населяя в основном районы к западу от Урала, селькупы начали продвигаться
на восток, северо-восток и юго-восток. Согласно другому мнению, предки самоедов
уже в далёком прошлом населяли территорию между Уралом и Енисеем. Селькупский
язык относится к самодийской ветви уральских языков. Это наиболее сохранившийся
язык южной саяно-самодийской группы, в которой вымерли карагасский, койбальский,
моторский, тайгинский, сойотский и совсем недавно камасский языки. Селькупский
язык делится на 3 диалекта: северный или тазовский, центральный или тымский,
южный или кетский. Диалекты, в свою очередь, разветвляются на местные наречия.
Диалектные различия в основном фонетические.
|
|
Тофаларский язык (или тофа) относится к уйгуро-огузской группе тюркских языков,
образуя вместе с тувинским и древнеуйгурским и огузским языками подгруппу уйгурско-тюкуйских
языков. Фонетические, грамматические и лексические характеристики показывают,
что тофаларский язык наиболее близок к тувинскому языку. Некоторые учёные считают,
что на самом деле это диалект тувинского языка. Тофалары не имеют собственной
письменности и пользуются русским языком. В тофаларском языке есть два диалекта:
алыгджерский и гутарский. Исследования лексики выявили различные лингвистические
влияния. Например, в тофаларском языке есть черты древнетюркского, а также заимствованные
слова и фонетические элементы из кетского языка.
|
|
Ульчский язык относится к южной группе маньчжуро-тунгусских языков и настолько
близок к нанайскому языку, что считается нанайским диалектом. У ульчей нет собственной
письменности. В отличие от некоторых других дальневосточных меньшинств, ульчи
сразу же начали принимать активное участие в работе по национальному восстановлению,
начатой в 1920-х годах советской администрацией. Это повысило их социальную
осведомлённость, уверенность в себе и общий интеллектуальный кругозор, хотя
племенные традиции сохранились. Например, создание школ и подготовка учителей-носителей
языка в высших учебных заведениях Хабаровска и Ленинграда были довольно успешными.
В начале 1930-х годов в первые годы обучения в школах преподавание велось на
ульчском языке.
|
|
Шорский язык относится к тюркско-татарской ветви восточно-гуннских языков,
уйгурско-огузской группе, хакасской подгруппе. Он отличается от своих родственных
языков (хакасского, камасутского, чилимского татарского) несколькими специфическими
чертами в фонетике и грамматике. В шорском языке есть два диалекта: мрасу в
бассейнах рек Томь и Мрасу и кондома в бассейнах рек Нижняя Томь и Кондома.
Диалект мрасу, который когда-то был основой литературного языка, является наиболее
распространённым. Различия между диалектами невелики (в основном фонологические),
и общение между носителями разных диалектов не представляет проблем. Носители мрасского диалекта часто контактировали с хакасами, а носители кондомского
- с алтайцами.
|
|
Генетически изолированный юкагирский язык рассматривался как один из палеоазиатских
языков. Была выдвинута гипотеза, что юкагирский язык связан с уральскими языками.
Однако грамматическая структура и словарный запас юкагирского языка настолько
отличаются от современных уральских языков, что очевидно, что юкагиры отделились
от общего уральского языка раньше, чем самодийские или финно-угорские народы,
то есть более 8000 лет назад. Значительная часть лексики юкагирского языка неизвестного
происхождения.
|
Водский
язык
Нивхский язык
Ногайский
язык
Селькупский
язык
Тофаларский язык
Ульчский
язык
Шорский язык
Юкагирский
