(495) 363 35 12


Deutsche VersionEnglish Version Wersja Polska


2
-
2
3

Anello d'Oro

Il turismo culturale in Russia > Anello d'Oro

Anello d'Oro

L itinerario turistico per le citta russe antiche situate a nord-est di Mosca si chiama Anello d Oro. Avendo fatto un viaggio per Anello d Oro, vedrete le piu belle chiese ortodosse con gli af freschi ed icone eccezionali, visi terete monasteri, fortezze e vari musei. Alcune curiosita dell Anello d Oro sono introdotti nella Lista del retaggio culturale mon diale di UNESCO.

In 70 chilometri da Mosca si trova una piccola citta di Serghiev Posad con la sua Laura della Santa Trinita e di San Sergio principale monastero ortodosso in Russia. II monastero fu fondato nel Trecento dal monaco Sergio di Radonez e per lungo tempo ri maneva il grandissimo centro spi rituale dell ortodossia russa. Oggi si trovano qui il monastero operante, il seminario spirituale ed il museo. Il complesso di Laura include monumenti archi tettonici di grande importanza, per esempio, la cattedrale d As sunzione e quella di Santa Tri-nita con la sua eccezionale colle zione di icone.

La piccola citta antica di Alexan drov e famosa, perche nel Cin quecento qui si trovava la residenza dello zar Ivan il Terri bile - una delle piu famose per sonalita nella storia russa. Oggi ogni anno ad Alexandrov ha luogo il festival storico e culturale Borgo di Alexandrov.

Sulla strada da Mosca a Yaroslavl sono situate le citta russe antiche Pereslavl-Zalesskij e Rostov Veli kij. A Pereslavl-Zalesskij sono ri masti monasteri e chiese antichi. La citta si trova alia riva di Lago Plescejevo, che viene considerato il luogo d origine della flotta russa. Piu di 300 anni fa impe ratore russo Pietro I costrui qui la divertente flottiglia scuola predecessore della marina militare di Russia. Rostov Velikij e una delle piu antiche citta russe. Qui si trova il piu vecchio tempio cristiano dell Anello d Oro - ba silica cattedrale d Assunzione. Il Cremlino di Rostov impressiona con la sua architettura di pietra bianca. Le sue torri e mura si ri flettono spettacolarmente nelle acque di Lago Nero.

Parte delle citta dell Anello d Oro si trova sulla riva del gran flume russo Volga. Una piccola citta Uglic e storicamentejegata all avvenimento misterioso del Cinquecento - morte di principe Demetrio, figlio dello zar Ivan il Terribile. Ad Uglic ci sono musei interessanti, per esempio, il museo Biblioteca della vodka russa ed il museo privato di Kulagin, dove si puo sentire famosi rintocchi delle campane di Uglic.

Per quanto riguarda la citta tran quilla e accogliente di Myskin, e notevole grazie ai suoi musei stra ordinari. Qui si trova unico nel mondo Museo del topo con la col lezione spassosa di diverse imma gini del piccolo animale grigio. Vale la di visitare anche il Museo di valenki (stivali di feltro tradizionali calzature russe per in vemo) ed il Museo di Pietro Smir nov - creatore della famosa sorta della vodka russa.

La piu grande citta dell Anello d Oro e Jaroslavl. In alcuni anni celebrera il suo millenarioflNlel 2005 il centro storico di Jaroslavl e stato introdotto nella Lista del retaggio culturale di UNESCO.

Qui ci sono parecchi eminenti mo numenti architettonici, per esem pio, la cattedrale della Trasfigurazione del Salvatore, la chiesa di Profeta Elia, il mona stero Tolgskij Svjato-Vvedenskij mold altri. Un bel luogo per pa sseggiate e lungofiume del Volgs ornato con la squisita grata di ghisa dell Ottocento.

Piu in basso seguendo la corrente del Volga si trova la citta di Kostroma. Durante i tempi della Russia antica questa citta era il centro del commercio, dove arrivavano i mer canti stranieri per acquistare le merci. II piu famoso monumento culturale di Kostroma e il mona stero Ipatjevskij. Oggi nel suo terri torio sono operand alcuni musei. Uno dei musei e dedicate alia tradi zione della cerimonia russa del te. Strada facendo da Kostroma a Vladimir giungiamo a Suzdal con la sua abbondanza di monumenti architettonici. E una vera citta museo. Il suo profilo storico non si e cambiato nel corso degli ul timi due secoli e mezzo. I capola vori di Suzdal sono il Cremlino con le sue cattedrali ed il mona stero Jevfimijevskij del Salvatore noto grazie ai suoi rintocchi delle campane.

Una delle grandissime citta dell Anello d Oro e Vladimir. Nel do dicesimo-tredicesimo 'secoli era la capitale dello state russo. Qui sono rimaste notevoli chiese co struite piu di otto secoli fa. L in temo della grandiosa cattedrale d Assunzione di pietra bianca e or nate con gli affreschi di Andrea Rublev e Danila Cemyj - geniali pittori russi di icone. La cattedrale di San Demetrio e unica a causa del fmissimo intaglio su pietra che copre le sue pareti. Anche la Porta d Oro e rimasta, con la quale si cominciava la via principale di Vladimir nei tempi antichi. In al cuni chilometri dalla citta si trova il Tempio dell Intercessione sul Nerl - eminente capolavoro dellarchitettura russa del dodice simo secolo. Le facciate del tem pio di pietra bianca si distinguono dell eleganza e armonia di pro porzioni.

Molti borghi e citta dell Anello d Oro sono famosi grazie ai loro ar tigianati popolari. Le tecniche ec cezionali dei mestrieri tradizionali si consegnano di generazione in generazione durante molti secoli. Rostov Velikij e famoso grazll al suo smalto - squisita pittura di smalto. Nella citta di Gus-Chru stalnyj si producono articoli di cri stallo, e a Palech pitturano scatole di legno. Vassoi da ZostovO con omamento decorativo godono divasta popolarita, ed anche i faz zoletti e scialli da Pavlovskij Posad.

A Serghiev Posad piu di cento anni fa cominciarono a produrre famose matrjoske russe. Un viaggio per 1 Anello d Oro none solo la visita dei monumenti storici ed architettonici. E una im mersione divertente nel mondo brillante delle tradizioni e colorito russo. Nelle citta dell Anello d Oro ci sono molti ristoranti nello stile storico con la vera cucina russa. Vedrete gli interventi di gruppi folcloristici, potrete visi tare feste popolari, festival cultu rali e storici.

Le citta russe storiche della Russia Centrale situate al Nord-Est da Mosca sono uniti dal percorso tu-ristico Anello d'Oro. II viaggio suH'Anello d'Oro da una bella possibility di conoscere la tradizione russa spirituale e culturale. Le chiesc ortodosse antiche con le sue affreschi ed icone unici, i monasteri e le fortezze antiche presenteranno davanti Voi con tutta la sua bellezza. Visiterete i musei diversi conoscerete le tradizioni dei mcsticri popolari. Movendosi da Mosca alia direzione di Yaroslavl' otteniamo la citta di Sergiev Posad. F. famosa per il suo monastero maschile con la ricca storia della Lavra Troitse-Sergieva. Questo monastero fu londato al 14 secolo dal monaco Sergiy Radonezhsky ed e fino ad oggi il centro il piu grande della ortodossia russa. La Lavra si presenta un complesso dei monumenti architettonici eminenti tra quelli sono da notarc particolarmente la Basilica Uspensky e la Basilica Troitsky. Poco lontano da qui si trova una cittadina Aleksandrov dove nel 16 secolo si situd la residenza dello zar Ivan Terribile conosciuto come lo zar piu dispotico della storia russa. Ad Aleksandrov si organizza il festival annuale storico e culturale Aleksandrovskaya Slobodan al presentc.

Le citta russe antiche Pereslavl-Zalessky e Rostov abbondano le belle chiesc e tutte e due sono situate sulla riva dei laghi. II lago Pleshsceevo presso Percslavl'-Zalessky e la patria della flotta russa. II giovane imperatore Peter I studio su questo lago gli dementi della navigazione e costrui la sua flottiglia giocattolo piu di trcccntinari. Le torri e le pareti del Cremlino di pietra bianca di Rostov sono viste perfettamente sullo sfondo del lago Nero. II tempio cristiano dell'Anello d'Oro il piu antico la cattedrale Uspensky si trova a Rostov. La citta di Yaroslavl' situata sulla riva del fiume di Volga festeggera tra poco il suo millesimo anniversario. la citta la piu grande dell' Anello d'Oro ricca dalle curiosita d'architettura. Tra quelle sono: la chiesa del Profeta Iliya, la Cattedrale Spaso-Preobrazhensky. i monasteri. il lungofiume pittoresco Volzhskaya con il cancello traforato di ghisa. II centro storico di Yaroslavl' era riconosciuto l'oggetto del patrimonio culturale mondiale delI'UNESCO nel 2005. Anche la citta di Kostroma nota dai suoi monumenti storici e culturali. Tra quelli il piu famoso monastero Ipatyevsky sul territorio del quale sono apcrti alcuni musei. II piu interessate e il piu degno a visitare il museo dedicato alla tradizione del bere il te alia russa.

Le cittadine antiche accoglienti Uglitch. Myshkin e Tutaev sono situate piu alto alia corrente di Volga. Ci sono qui i musei curiosi straordinari. II museo di Peter Smirnov aprira le sue porte davanti Voi in Mishkin. Peter Smirnov il creatore di una sorta famosa della vodka russa; anche qui ' il museo dei valenki (stivali di feltro duro tradizionali russi per Finverno) e il museo dei Topi 1'unico nel mondo. Anche in Uglitch ' il museo dedicato alia vodka russa che porta il nome la Biblioteca della vodka russa. Vale di visitare anche il museo privato di Kulagin dove si puo ascoltare i rintocchi famosi della campana di Uglitch. La perla dell' Anello d'Oro la citta di Suzdal con piu di 200 monumenti architettonici del millennio passato. II Cremlino antico, le gallerie commerciali, i monasteri e le chiese numerose formano una vera citta museo. II fascino parti-colare di Suzdal consiste nel rintocco delle campane di chiese che riempie I'anima con i sensi nobili. Anche la medovukha di Suzdal famosa, la bevanda tradizionalc russa con concentrazione di alcool.

Vladimir fu la capitale dello Stato Russo nei 12 e 13 secoli. Nella citta e nei suoi dintorni si sono conservati i capolavori della architettura di chiesa creati piu di otto secoli fa. Nella cattedrale Uspensky di pictra bianca costruita nel 12 secolo si trovano gli affreschi dei pittori eminent] russi di icone Andrei Rublev Daniil Tchyorny (inizio del 15 secolo). Le pareti della cattedrale Dmitrievsky sono coperte dall' intaglio sottile su pietra. Qui ci sono piu di mi He delle immagini tra quail sono Salomone e Davide, Alexander il Macedone ed i principi russi. La strada principale della citta inizio nei tempi antici con i Portoni d'Oro chc si sono conservati tino ai nostri giorni. Pero il monumento piu famoso della architettura russa antica la chiesa dell'Intercessione sul Nerl costruita nel 1165.E costruita sul rialzo artificiale presso la confluenza di due fiumi, da qualche chilomctri da Vladimir. La chiesa di pietra bianca si spesso com-parata con una vela bianca. Vedendola da qualsiasi parte si puo ammirare la armonia unica e dalla cleganza delle sue forme.

Su tutto I' Anello d'Oro situano le citta e villaggi dove si trasmette da una generazione all'altra la tradizionc dei mestieri popolari. Gli oggetti della vita quotidiana e gli articoli di legno. ccramica e dagli altri materiali si fabbricano secondo le tecnologie antiche uniche. La pittura tradizionalc ornamentale nota ampiamente. Le scatole di legno si dipingono in Palekh, i vassoi si dipingono in Zhostovo, e Rostov il Grande famoso per il suo smalto. Parte della pittura sullo smalto. Nella citta di Gus'-Khrustalny si producono gli articoli di cristallo, e Pavlovsky Posad nota dai suoi foulard e scialle. Le matreshki popolari russi si inizio a fabbricare in Sergiev Posad piu di 100 anni fa.

II viaggio sull'Anello d'Oro non consistc solamente nelle visite dei monumenti storici e architettonici. Questo il contatto con la cultura popolare viva le tradizioni della quale si conservano e si multiplicano. In molte citta e villaggi dell'Anello d'Oro si organizzano annualmentc i festival culturali. storici e popolari. Vedrete le esibizioni dei complcssi popolari del canto e della danza, potrete diventare uno spettatore perfino un partecipante delle feste popolari.

 
Costroma
Vodice
Otok Murte
Vodice imajo
Isola di Murter
Vodice imaju
Suzdal
Vladimir
Regione di Mosca
Mosca

:

(495) 363 3512