На главную страницу сайта
(495) 363 35 12

Масленица Карелия Туры по России Активные туры Море Подмосковье Селигер Белоруссия
Deutsche VersionEnglish VersionБългарска версияWersja Polska

Пятница, 28 Февраль 2020
Туры по Московской области
Туры
Туры на праздники
Масленица
8 марта
Майские праздники
Отдых
Коттеджи
Пансионаты
Санатории
Туризм
Города
Монастыри
Музеи
Усадьбы
Города
Дмитров
Егорьевск
Зарайск
Звенигород
Кашира
Клин
Коломна
Можайск
Серпухов
Чехов
Яхрома
Монастыри
Белопесоцкий
Екатерининская пустынь
Николо-Угрешский
Новый Иерусалим
Музеи
Музей авиации
Музей техники Задорожного
Усадьбы
Абрамцево
Архангельское
Беседы
Большие Вяземы
Быково
Дубровицы
Дунино
Захарово
Зачатьевское
Ивановское
Ленинские горки
Мелихово
Николо-Урюпино
Остафьево
Остров
Переделкино
Середниково
Суханово
Тайнинское
Тараканово
Шахматово
Русско-болгарский разговорник

Отдых в Болгарии > Русско-болгарский разговорник

Русско-болгарский разговорник

Если Вы путешествуете с детьми ...

Есть ли в отеле детская кровать / стульчик / коляска? / Имате ли в хотела детско легло, стол, количка?

Оплачивается ли дополнительно детское кресло для машины? / Заплаща ли се допълнително детско столче за колата?

Где поблизости можно купить детское питание? / Каде най близко може да се закупи детска храна?

Где найти игровую комнату / няню? / Каде да намеря стая за игра на деца и детегледачка?

У ребенка жар / аллергия / боль в животе / зубная боль / солнечный удар. / Детето има температура, алергия, болка в корема На детето го боли зъб Детето получи слънчев удар

Мне необходим детский защитный крем от солнца / от ожогов. Какой из предложенных наиболее эффективный? / Трябва ми детски крем против слънчево изгаряне. Кой от предложените е най ефектен?

Есть ли в Вашем ресторане детское меню? / Имате ли в вашият ресторант детско меню?

Как найти медицинский пункт? / Как да намеря медицински пункт?

какие экскурсии порекомендуете для детей? / Какви екскурзии ще ни препоръчате за деца?

Где находится аквапарк? / Каде се намира аквапарк?

Где организуют экскурсии в дельфинариум / Океанариум? / Къде се организират екскурзии за делфинариум, Океанариум?

На болгарском языке есть много слов, которые звучат по-русски, но имеют совсем другое значение. Например, направо означает прямо, дыня — арбуз. Также кивание головой означает несогласие, поэтому будьте внимательны. Некоторые имена на русском означают глаголы на болгарском. Галя — ласково гладить, Женя — жениться.

 
Туры по Московской области Отели, коттеджи и пансионаты Московской области Санатории, коттеджи и отели Московской области  напрямую Достопримечательности Московской области: церкви, монастыри, города, природные и исторические памятники
Туры по Подмосковью Отдых Отели Достопримечательности


(495) 363 3512