Поэма Шахнаме

Музей исламского искусства является местом хранения впечатляющей коллекции редких и ценных рукописей. Одним из его самых ценных экспонатов является "Шахнаме шаха Тахмаспа" 16-го века, прекрасно иллюстрированная версия эпической поэмы, написанной шестью столетиями ранее.

Как и в случае с другими копиями "Шахнаме", эта конкретная рукопись была заказана персидским правителем шахом Тахмаспом в качестве символа статуса и в политических целях.

Длиннее, чем "Илиада" и "Одиссея" вместе взятые, шедевральная поэма "Шахнаме" или "Книга царей", повествует о правителях и героях древней Персии. Написанная знаменитым персидским поэтом X века Абуль-Касимом Фирдауси, "Шахнаме" была написана по заказу султана Махмуда, правителя династии Газневидов с 998 по 1030 год нашей эры. На протяжении последней тысячи лет она занимала место в центре иранской культуры, помогая сохранить персидский язык и самобытность страны после арабского завоевания Ирана в седьмом веке.

Прослеживая историю иранских царей от первого мифического царя Ирана до исторических личностей незадолго до возникновения ислама, "Шахнаме" изначально была источником обучения, воспитательной работы и вдохновения для молодых принцев. По словам Николетты Фацио, помощника куратора музея исламского искусства, это была книга, которой они должны были владеть не только как символом персидской культуры, но и как источником моральных советов и поучений.

- Читая "Шахнамэ", ты видишь плохую и хорошую стороны правления. Что должен делать царь и чего ему следует избегать, чтобы быть хорошим правителем и дольше оставаться у власти, - пишет Николетта Фацио, помощник музея исламского искусства.

В дополнение к царям, представленным в поэме, другие персонажи включают героев, придворных советников и рыцарей, а также есть несколько женских фигур, которые играют жизненно важные роли матерей, героинь, королев и воинов.

Хотя первоначально "Шахнаме" не сыскала особой славы, со временем она приобрела популярность и сыграла важную роль в сохранении истории, культуры и обычаев древнего Ирана.

Поэма чрезвычайно важна для развития классического персидского языка, который в конечном итоге стал сегодняшним фарси. Учёные считают, что она заложила основу для языка и считается важной вехой в преобразовании персидской литературы в письменную форму.

На протяжении веков создавались многочисленные переводы и современные издания этого шедевра, которые достигли всех уголков мира и внесли свой вклад в мировую историю литературы.

Что касается богато оформленных рукописных страниц из коллекции музея, то они дают лишь представление о том, что входит в одну из величайших в мире коллекций исламского искусства.