Валь-д'Аран приглашает вас отдохнуть и предлагает более 14.000 мест размещения,
3.000 из которых находятся в четырёх и пятизвёздочных гостиницах. В вашем распоряжении
— отели и апартаменты, кемпинг, дома для туристов
в сельской местности, пять высокогорных станций, а также молодёжные турбазы.
Этот список дополняют оздоровительные комплексы, призванные улучшить ваше самочувствие
или просто помочь расслабиться. Помимо многочисленных отелей, предоставляющих
спа-услуги, в Долине работают два знаменитых термальных центра Термас-дэ-ла-Барония-дэ-Лэс
и Банс-да-Традос, которые находятся на высоте 1.740 метров и являются самыми
высокогорными в Европе.
Кроме того, рынки на свежем воздухе предлагают идеальную возможность насладиться
приятной прогулкой по населённым пунктам Долины, познакомиться с людьми и обычаями
каждого местечка.
Аранская долина смогла сохранить нетронутым своё культурное наследие: архитектурное,
промышленное и этнографическое. Прекрасные музейные комплексы, древние романские
и готические церкви на фоне великолепной природы вдохновляют на продолжение
знакомства с образом жизни прошлых веков и приглашают принять участие в национальных
праздниках.
Это и есть Валь-д'Аран — современный и космополитичный, сохранивший свой подлинный
характер и превративший свою территорию в одно из самых престижных туристических
мест, единственное в своём роде.
Валь-д'Аран, или Аранская долина, общая площадь которой составляет 633,6 км2,
расположена в самом центре Пиренеев, на севере Каталонии. Благодаря своему местоположению
севернее горной цепи Валь-д'Аран — единственная атлантическая долина испанских
Пиренеев.
Туристам Валь-дАран предлагает множество развлечений. В зимний период лучшая
лыжная база Пиренеев Бакейра-Берет, площадью 1.922 гектара, лыжными трассами
протяженностью 108 км и 33 подъёмниками превращается в любимое место для многих
знаменитостей. В остальное время года Валь-д'Аран — это притягивающая и чарующая
природа: горные вершины высотой более 3.000 метров, обширнейшая озёрная долина
Пиренеев, водопады, богатейшая флора и фауна, бурные воды реки.
Романское наследие Валь-д'Арана
— одно из лучше всего сохранившихся сокровищ Пиренеев. В отличие от других
исторических мест, в Долине сохранилась не только сама архитектура сооружений,
но и внутреннее убранство в романском, готическом, ренессансном и барочном стилях.
Здесь Вы сможете полюбоваться строгой элегантностью романской и готической
архитектуры церквей Боссост, Саларду, Артиас, Уна и Кап- дэ-Аран; скульптурными
композициями, украшающими порталы и купели, а также оценить работу средневековых
мастеров по дереву. Вас поразит великолепием красок и эмоциональностью сохранившийся
в оригинале декор местных церквей.
Аранская гастрономия — это истинное наслаждение для самых требовательных гурманов.
Здесь в более чем 180 ресторанах можно отведать не только традиционные блюда,
но и подлинные шедевры от « nouvelle cuisine": «олья аранэса», черную икру,
производимую в самой Долине, паштеты, дичь, форель.
Валь-д’Аран также является крупным центром торговли, где на площади более 30000
кв.метров можно приобрести ремесленные изделия и продукты для гурманов (домашние
колбасы, ликёры, паштеты, черную икру и многое другое), а также посетить всевозможные
специализированные магазины.
В Валь-д'Аране действует 16 гостиничных комплексов, предлагающих спа-услуги.
Здесь позаботятся о вашем теле и помогут полностью расслабиться, ибо главная
наша цель — улучшить ваше самочувствие. Используйте ваш отпуск на то, чтобы
побаловать себя, и вернуться домой в форме! В наших центрах используются самые
современные программы и самые передовые методы лечения, существующие на сегодняшний
день. Кроме того, мы предлагаем вам погрузиться в сернистые воды наших курортов,
известные уже в эпоху римлян. Минеральные свойства этих вод, которые имеют температуру
более 30°С и добываются из источника глубиной более 300 метров, помогают в лечении
таких болезней, как ревматизм, артрит, артроз, хронические заболевания кожи,
кровеносной системы или дыхательных путей.
